Ace Hotel Portland

Jenniferです 🙂

ace%e3%83%9b%e3%83%86%e3%83%ab1

9月のおすすめ本「グリーンネイバーフッド」のカバー写真はオレゴン州のエースホテルポートランドです。

私はこのホテルに行ってきました。

エースホテルポートランドのロビーは「Stumptown」コーヒー屋さんもあってとても居心地のいいステキなロビーです!

ace%e3%83%9b%e3%83%86%e3%83%abOn the cover of September’s book of the month, GREEN Neighborhood: Portland, is a picture of the Ace Hotel Portland.  While I was visiting friends in Portland, I went to the hotel’s lobby, which also has a Stumptown coffee shop.

もちろんエースホテルの近くにある世界で一番大きな本屋さん「Powell’s」も行ってました♥

Located nearby is the world’s largest new and used book store, Powell’s City of Books, and of course, I went there too!♡

powells

広告

BOOK of the MONTH

Jenniferです 🙂

9月のおすすめ本は「グリーンネイバーフッド」です。

この本には米国オレゴン州のポートランドの有名な町「パールディストリクト」を紹介しています!昔のパールディストリクトは廃屋の多い地区でしたが、今はその廃屋をリフォームしたオシャレなアートギャラリーやブティックがあります。そして!世界で一番大きな本屋さんもあるんです!自然豊かで公園がたくさんあり、とてもエコな町で自転車を使う人が多いです。この本には、カラー写真がたくさん載っていているので、この町の雰囲気がとても伝わってきます!

9月BOMポートランド

September’s book is GREEN Neighborhood: Portland.  Inside the book are descriptions and colored photos of The Pearl District, a popular neighborhood, in Portland, Oregon.  The Pearl District, which was once a collection of abandoned warehouses, was converted into a thriving urban center with art galleries, parks, convenient public transportation, and local businesses, including the worlds largest new and used book store, Powell’s City of Books.

★☆★

Please enjoy looking at September’s book while having your hair colored or permed!

もし良かったらパーマやカラーの待ち時間に是非読んでみて下さい。 🙂