アジサイが咲き始めてます!

6月アジサイ

Jennifer です 🙂

ヘアーイノベーションの去年のアジサイが咲き始めてます!! 前に紹介しました、島根県オリジナルアジサイ「万華鏡」です。本当にキレイで万華鏡そっくりですね♡

Last year’s hydrangea has indeed started to bloom again!!  The flowers are extraordinary and true to the variety’s name ‘Mangekyou’, which translates to kaleidoscope. ♥

6月アジサイ1

広告

Happy Mother’s Day

5月母の日

今年も母の日の花をお友達のお花屋さんに届けて頂きました。そしたらかわいいブーケをヘアーイノベーションにプレゼントしてくれました!!

This year we also ordered flowers for Mother’s Day from our friend’s flower shop.  As a thank you, he included this cute paper basket bouquet for Hair Innovation!!

5月母の日1

 

 

去年はお店におすすめのアジサイを飾っていましたが、今年は山崎さんのお母さんへのプレゼントをアジサイにしました♡

Last year, we ordered the original hydrangea variety called: ‘Mangekyou’ to display at the salon, and a bouquet for Mr. K’s mother.  This year, however, we ordered this beautiful hydrangea variety for her. ♡

5月母の日2

しかし!!ヘアーイノベーションの去年のアジサイはまだまだ元気です!多分今年も咲いてくれます!! 🙂

But look!  Last year’s hydrangea is still green, and it looks like it may even bloom again!!  I can’t wait to see the flowers. 🙂

Happy Mother’s Day

Jennifer です 🙂  アジサイ

母の日ですね!

Today is Mother’s Day!

ヘアーイノベーションも母の日の花があります。花屋さんおすすめのアジサイです。

In honor of all the wonderful mothers, grandmothers, and mother figures, there is a beautiful bouquet of hydrangeas at Hair Innovation!

アジサイ2

このアジサイは島根県オリジナル:万華鏡です♡

These hydrangeas are an original variety of Shimane Prefecture called: ‘Mangekyou’, which translates to kaleidoscope. ♥

アジサイ1

とてもキレイですね!

Aren’t they lovely?