雛祭り・Doll Festival ♡

こんにちは、Jenniferです 🙂

今日は雛祭りですね!

イノベーションのお雛様は今日一ヶ月間ディスプレイされてます♡お雛様

Today is ‘Hinamatsuri‘ (Doll Festival), which is celebrated throughout Japan by displaying dolls in costumes typically of the Heian period.  Hair Innovation’s ‘Dairibina’ (Imperial Dolls) will be on display for one month.♥

広告

Doll Festival ♡

こんにちは、Jenniferです 🙂

明日は雛祭りですね!

3月3日に雛祭りをするのは当たり前ですが、旧暦での3月3日は新暦で4月3日になるそうです!なので、イノベーションのお雛様は3月3日〜4月3日までの一ヶ月間ディスプレーされてます♡お雛様

Tomorrow is ‘Hinamatsuri‘ (Doll Festival), which is celebrated throughout Japan by displaying dolls in costumes typically of the Heian period.  Before the Gregorian calendar was adopted during the Meiji period, the date of celebration more closely corresponded to April 3rd on the lunar calendar.  In light of this, Hair Innovation’s ‘Dairibina’ (Imperial Dolls) will be on display for 1 month, from March 3 to April 3rd.♥