Hall🎃ween Photos

%ef%bc%91%ef%bc%90%e6%9c%88%e3%83%8f%e3%83%ad%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%b3

Jenniferです 🙂

松江のポートベローさんでハロウィンパーティーでした👻!!

今年のテーマは、ギリシア神話の怪物です。

私のキャラはメデューサ」と山崎さんのキャラは「ミノタウロス」(牛頭人身)です。

Here are some photos from the Halloween event at Port Below!!

This year’s costumes were inspired by my interest in Greek mythology.  Since it’s fun to dress as scary things, Mr. K and I both went as mythological monsters.

I was Medusa, from the legend of Perseus, and Mr. K was the Minotaur, from the legend of Theseus.

cyclops

もちろん私の手作りかぼちゃ🎃のテーマも同じく:サイクロプスです😉

Of course, the pumpkin I carved also featured a mythological monster, Cyclops!

来年のハロウィン待ってま〜す🎃

👻Happy Hall🎃 ween!!👻

広告

HALL🎃WEEN is coming!!

Jenniferです🎃

Halloween863年前から私のハロウィンをブログで紹介しました! 今年も、第四のハロウィン写真を紹介しま〜す。 私が6歳のときで初めてお店でコスチュームを買いました「ケアベア」です。私が初めて身に着けていたときコスチュームがバラバラになった。😱とてもクオリティ低い服でそのあとパジャマに着替えてそのまま弟君と一緒にトリック・オア・トリートへ行きました。弟君かっこい消防士ですね😁

For the past three years, I’ve posted about my early Halloween experiences.  This year is no different, so without further ado, here is a picture of my fourth Halloween!!  I am six years old, and I begged my mother to let me have a store-bought costume of my favorite Care Bear, Cheer Bear.  I was so excited, I wanted to wear it all day!  Unfortunately, it was made of cheap plastic and ripped completely in half.😱  So when I went trick-or-treating with my brother, I had to wear my Cabbage Patch Kids pajamas instead.😉

🎃👻🎃

今年も毎年恒例になった松江のポートベローさんでハロウィンパーティーがあります!!今年は10月29日(土)、夜9時からで〜す!!

As in previous years, Port Below is hosting a Halloween event.  This year, the event is on Saturday, the 29th of October at 9pm!!

ハロウィン待ってま〜す💛

☆Beautiful Autumn☆

Jenniferです 🙂

10月ですがけっこう暖かいですね!私は日本の秋とても好きです♡

今日はステキな天気ですね 😀

%e7%a7%8b

It’s gotten a bit warmer lately and today is a beautiful day.♥ Even though it’s mid-October, the weather is fantastic.  Autumn is a lovely time of year in Japan. 😀         

Ace Hotel Portland

Jenniferです 🙂

ace%e3%83%9b%e3%83%86%e3%83%ab1

9月のおすすめ本「グリーンネイバーフッド」のカバー写真はオレゴン州のエースホテルポートランドです。

私はこのホテルに行ってきました。

エースホテルポートランドのロビーは「Stumptown」コーヒー屋さんもあってとても居心地のいいステキなロビーです!

ace%e3%83%9b%e3%83%86%e3%83%abOn the cover of September’s book of the month, GREEN Neighborhood: Portland, is a picture of the Ace Hotel Portland.  While I was visiting friends in Portland, I went to the hotel’s lobby, which also has a Stumptown coffee shop.

もちろんエースホテルの近くにある世界で一番大きな本屋さん「Powell’s」も行ってました♥

Located nearby is the world’s largest new and used book store, Powell’s City of Books, and of course, I went there too!♡

powells

オレゴン州の夕日

Jenniferです 🙂

%ef%bc%91%ef%bc%90%e6%9c%88%e6%b5%b7%ef%bc%91

%ef%bc%91%ef%bc%90%e6%9c%88%e5%a4%95%e6%97%a5%ef%bc%91

オレゴン州の海に行って来ました。

While I was in Oregon, I visited the coast with my family.

とてもキレイなビーチですが海は凄く寒いです!! 😱

The Oregon coast is beautiful, but the water is very cold, even in the summer. 😳

風は強かったですが夕日はステキでした🌅

It was also very windy, but the sunset was amazing! 💛

%ef%bc%91%ef%bc%90%e6%9c%88%e5%a4%95%e6%97%a5%ef%bc%92