夏季休業日のお知らせ/Holiday Hours

夏季休業日のお知らせ:

第1火曜日の7月7と第3日曜日の7月19日は営業日いたします。

***

7月27日(月)〜8月4日(火)まで長期のお休みをさせて頂きます。

尚、8月5日(水)より通常通り営業させて頂きます。

 

Summer Holiday Hours:

In addition to our usual hours of operation we will be opened on Tuesday, July 7th and Sunday, July 19th.

***

We will be closed from July 27th-August 4th, for a summer holiday.

Regular hours will resume on Wednesday, August 5th.

広告

BOOK of the MONTH

Jenniferです 🙂

6月のおすすめの本はおやすみなさい ダース・ヴェイダーです。

BoM6月この本はダース・ヴェイダーがパパのシリーズ第3で〜す!2013年6月には第1ダース・ヴェイダーとルーク(4才) 2014年6月には第2ダース・ヴェイダーとプリンセス・レイアご紹介しました。

今回は日本語のバージョンですが絵本なので面白いと思います 😉

June’s book is Good Night Darth Vader by Jeffrey Brown, the 3rd in a series imagining Darth Vader tackling fatherhood.

I featured the 1st book, Darth Vader and Son in Japanese in June 2013, and the 2nd book, Vader’s Little Princess in English in June 2014. This month’s book is in Japanese, but the brilliant illustrations allow anyone to follow along as Papa Vader reads a bedtime story with familiar characters from the Star Wars universe to his rambunctious twins. 😉

Please enjoy looking at June’s book while having your hair colored or permed!

もし良かったらパーマやカラーの待ち時間に是非読んでみて下さい。 🙂